[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.- Proszę o ciszę! Gdy rozmowy ucichły, ciągnął dalej.- Zebrałem państwa, gdyż kapitan Blaine ma dla nas wszystkich ważne nowiny.Dziękuję.Zadowolił się tym krótkim wstępem, po czym z respektem ustąpił miejsca Blaine'owi, który powstał, rozejrzał się niepewnie i podniósł głowę.- Panowie.- przemówił trudnym do określenia głosem: była w nim i siła i słabość zarazem.Panowie, drodzy goście, przyjaciele.Już po pierwszych słowach zapanowała śmiertelna cisza.Choć Max stał daleko, pod samą ścianą, mógł usłyszeć ciężki oddech mówcy.-.Zebrałem was tutaj.zebrałem państwa, aby.Głos uwiązł mu w gardle.Przez chwilę rozglądał się bezradnie - najwyraźniej nie mógł wydobyć ani słowa więcej.Ludzi powoli ogarniał niepokój.Mimo to kapitan zebrał się w sobie.Powróciła cisza.- Mam państwu coś do powiedzenia.Przerwa, która teraz nastąpiła, trwała dłużej, niż ta pierwsza.Kiedy znowu zaczął mówić, jego głos był już tylko nieśmiałym szeptem.- Przykro mi.Niech Bóg ma nas w opiece.Odwrócił się i poszedł w stronę drzwi.Także tym razem Bennett zaczął torować mu drogę.W śmiertelnej ciszy słychać było tylko silny głos stewarda- Miejsce dla kapitana.Miejsce dla kapitana.Nikt nie przemówił ani słowa, aż do chwili, gdy Blaine wyszedł.Tylko jakaś kobieta zaczęła cicho szlochać.Póżniej do akcji włączył się Mr.Walthers.- Proszę zostać na miejscach.Jego ostry, mocny głos rozmył ponure wrażenie wystąpienia dowódcy.- Chyba nadszedł już czas, abyśmy jasno i bez niedomówień porozmawiali o naszej sytuacji.Jak państwo widzicie, planeta, na której przed chwilą wylądowaliśmy, niezwykle przypomina Ziemię.Trzeba jeszcze przeprowadzić kilka ekspertyz, żeby uzyskać pewność co do składu chemicznego tutejszej atmosfery.Prawdopodobnie jednak potwierdzi się nasza pierwotna hipoteza i jedynie utwierdzimy się w przekonaniu, iż można nią oddychać.Poza tym wszystko wskazuje na to, że warunki, jakie tu panują, są nadzwyczaj korzystne dla istot rodzaju ludzkiego.Być może znajdziemy lepsze środowisko naturalne, niż na rodzimej planecie.Do tej pory nie odkryliśmy żadnych śladów jakiejkolwiek cywilizacji.Jeśli chodzi o nasze własne atuty: na pokładzie statku znajduje się bogata reprezentacja ziemskiej flory i fauny.Bydło, które przywieźliśmy, znakomicie przyda się w naszej obecnej sytuacji.Poza zwierzętami, roślinami, nasionami itd.mamy także dość niewielki, lecz wystarczająco duży zbiór narzędzi.Najważniejsza w tym wszystkim jest nasza pokładowa biblioteka, gdzie znajdziemy bogaty przekrój dzieł, dający wgląd w dzieje ludzkiej kultury i cywilizacji.Sami także dysponujemy pewną wiedzą oraz umiejętnościami.- Mr.Walthers!- Słucham, Mr.Hornshy.- Czy mamy rozumieć, że chce nas pan wysadzić na tej planecie? Pierwszy oficer zmroził go lodowatym spojrzeniem.- Nie.Nikt z państwa nie będzie tu "wysadzony", jak zechciał się pan wyrazić.Możecie państwo pozostać na "Asgardzie", i dopóty, dopóki będzie istniał statek, albo państwu życia starczy, podróżować, ciągle w charakterze gości.Być może traficie w końcu do miejsca przeznaczenia, wypisanego na biletach.Moim zamiarem było tylko przekazanie w rozsądny sposób wiadomości, która i tak już od dawna stanowi publiczną tajemnicę: ten statek jest zgubiony.Bezgłośne westchnięcie przebiegło przez jadalnię.- A teraz proszę wraz ze mną spojrzeć na tę sprawę z prawnego punktu widzenia.- podjął Mr.Walthers.- Podczas podróży na "Asgardzie" byli państwo poddani władzy kapitana, reprezentowanego przez oficerów.W tej chwili, gdy już wylądowaliśmy, ten przepis traci swą moc.Możecie państwo zejść na ląd.albo pozostać na statku.Z punktu widzenia prawa, odbywamy w tej chwili dłuższy, nieprzewidziany planem lotu postój.Jeśli kiedykolwiek będzie dane "Asgardowi" wzbić się w przestrzeń, będziecie państwo mogli wejść na pokład i kontynuować rejs, choć muszę przyznać, że osobiście uważam to za niemożliwe.Nie mamy żadnych szans.Dlatego ośmieliłem się wspomnieć o zakładaniu kolonii.To jedyna nadzieja.Proszę zrozumieć.jesteśmy zgubieni.Gdzieś z tyłu jakaś kobieta wpadła w histerię i zaczęła wykrzykiwać pojedyncze, niczym niezwiązane słowa.-.Do domu.Odwieźcie mnie.Ja chcę do domu.Walthers zareagował bez wahania.- Dumont! Proszę ją wyprowadzić.Niech pan wezwie lekarza! Po chwili podjął stracony wątek, jak gdyby w międzyczasie nic się nie stało.- Zgodnie z prawem załoga okaże państwu wszelką konieczną pomoc.Osobiście uważam, że.- Czemu powołuje się pan na jakieś "prawo"? Tu nie obowiązują żadne prawa! Walthers podniósł głos.- Owszem, prawo istnieje.Dopóki funkcjonuje na tym statku wymiar sprawiedliwości, a utożsamia go kapitan, funkcjonują także wszelkie przepisy i normy prawne, niezależnie od tego, ile lat świetlnych dzieli nas od Ziemi.Dopiero ci, którzy zdecydują się na opuszczenie "Asgarda", staną poza prawem, lecz w tym miejscu pozwolę sobie na ważną uwagę: kolonizację należy rozpocząć od zebrania, które wybierze konstytucyjny rząd i mianuje odpowiedzialnych za losy kolonii ludzi.W przeciwnym razie nie można liczyć na jakiekolwiek efekty.- Mr.Walthers?.- Słucham, Mr.Daigler?.- Wiem, że nie czas na dysputy.- Ma pan rację! - uciął pierwszy oficer.- Dlatego nie zamierzam wdawać się w akademickie subtelności - ciągnął niezrażony Daigler -.choć miałbym coś do powiedzenia i w tej kwestii.Tak się jednak złożyło, że z racji swego zawodu mógłbym służyć pomocą co do ekonomicznej strony przedsięwzięcia.- Świetnie.Nie omieszkamy skorzystać z pana kwalifikacji.- Zechciałby mi pan pozwolić dojść do słowa? Dziękuję.A zatem pierwszym prawidłem, którego należy się trzymać, zakładając nowe osiedle w tak wielkiej odległości od bazy, jest przede wszystkim troska o odpowiednią wielkość osady.Statystyka dowodzi, że małe kolonie mogą paść przy lada niepowodzeniu.Wystarczy niewielki wstrząs, a wszystko obraca się w perzynę.Sytuacja jest podobna, jak przy grze w kości z małą ilością pieniędzy: brak szczęścia w trzech pierwszych rzutach i koniec gry [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • hanula1950.keep.pl

    		•