Lem Stanislaw Bezsennosc

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Ciotan — por.stryjan bryjan.Encyk — por.pencyk, patrz tez pod Watykan.Idiotyczny słownik podaje synonimy, których też nie rozumiem.Popatacować, podpatacować, przepatacować — chwilowo mieć (nie: wynająć) pałac.Wanielacz — doduch.Najgorsze są słowa, które nie zmieniły wyglądu, lecz zdobyły zupełnie nowy sens.Myśliwy — plagiator cudzych pomysłów.Symulat — obiekt nie istniejący, który udaje, ze jest.Smarkacz — smarowniczy–robot, odróżnić od zmarskacz.Zmarskacz — resuscytant, przywrócony do życia denat, wskrzeszona ofiara worów.Proszę! A dalej jeszcze: Wstawańka od wańka–wstańka.Widać ożywić trupa to teraz nic takiego.A ludzie — wszyscy niemal — sapią.W windzie, na ulicy, wszędzie.Wyglądają kwitnąco, rumiani, weseli, opaleni, a dyszą.Ja nie.Więc nie musi się.Zwyczaj taki czy co? Pytałem Aileen — wyśmiała mnie, że nic podobnego.Czyżby mi się zdawało?13 VIII 2039.Chciałem przejrzeć przedwczorajszą gazetę, ale choć przewróciłem mieszkadło do góry nogami, nie znalazłem jej.Aileen znów mnie — prześlicznie zresztą — wyśmiała: gazeta ulatnia się do dwudziestu czterech godzin, bo substancja, na której ją drukują, rozpuszcza się w powietrzu.Usprawnia to wywózkę śmieci.Ginger, koleżanka Aileen, pytała mnie dziś — tańczyliśmy tarlestona w małym lokalu: — Czybyśmy się nie złyknęli na sobotnią ciasnafkę? — Nie odpowiedziałem nic, nie wiedząc, co to znaczy, a coś mi mówiło, że lepiej się o sens nie dopytywać.Za namową Aileen wykosztowałem się na rzeczywizor.Telewizji nie ma już od pięćdziesięciu lat.Zrazu trudno oglądać, bo wrażenie takie, jakby obcy ludzie, ale też psy, lwy, krajobrazy, planety — waliły się człowiekowi w kąt pokoju, zmaterializowane, że nie odróżnisz od realnych rzeczy i osób.Poziom artystyczny jednak raczej niski.Nowe suknie zwą się tryszcze, bo się je natryskuje na ciało z buteleczek.Język zmienił się najbardziej.Żywać od żyć, jak bywać od być, bo można żyć kilkakrotnie.Stąd forma częstotliwa.Ale także: pryć — prydło, myć — mydło, bać — badło.Pojęcia nie mam, co to znaczy, a nie sposób zamieniać randki z Aileen w lekcje wkuwania słówek.Śnidło — to sterowany sen podług obstalunku.Zamawia się u wysennika komputerowego, to jest w dzielnicowym biurze sentezy.Przed wieczorem dostarczają śnitek — to są takie pastylki.Już o tym nikomu nie mówię, lecz nie ulega wątpliwości: mają zadyszkę.Co do jednego.Nie zwracają na nią uwagi — najmniejszej.Zwłaszcza osoby starsze wprost sapią.Chyba to jednak taki zwyczaj, bo powietrzem oddycha się doskonale i o duszności ani mowy.Dzisiaj widziałem sąsiada, jak wysiadał z windy — łapał powietrze i był trochę siny na twarzy.Ale przyjrzawszy mu się bliżej, sprawdziłem, że jest w doskonałym zdrowiu.Niby głupstwo, a nie daje mi spokoju.Czemu to tak? Niektórzy tylko nosem.Wyśnidałem dziś (wyśniodłem? wyśnidłem?) prof.Tarantogę, bo mi za nim tęskno.Ale dlaczego przez cały czas siedział w klatce? Moja podświadomość — czy pomylony obstalunek? Spiker nie mówi: wielka walka, lecz: wala.Jak: salka i sala? Dziwne.Nie mówi się też bynajmniej: rzeczywizja.Jak dotąd pisałem.Pomyliłem się.Mówi się: rewizja (res — rzecz, i wizja).Aileen miała dziś dyżur, spędziłem wieczór samotnie, w mieszkaniu, to jest mieszkadle, oglądając dyskusję okrągłego stołu nad nowym kodeksem karnym.Zabójstwo karze się tylko aresztem, bo ofiarę można wszak łatwo wskrzesić.Właśnie taki wskrzeszony człowiek zwie się zmarskacz.Dopiero recydacja — recydywa z premedytacją — pociąga już za sobą kary więzienia (jeśli się kilka razy pod rząd zabije tę samą osobę).Natomiast delikty główne — to złośliwe pozbawienie kogoś osobistych środków psychemicznych oraz wpływanie na osoby trzecie takimi środkami bez ich zgody i wiedzy.Tak można przecież dokonać wszystkiego, czego się łaknie, np.uzyskać pożądany zapis testamentaryczny, wzajemność uczuć, zgodę na uczestnictwo w dowolnym planie, spisku eto.Było mi bardzo trudno śledzić tok tej dyskusji przed kamerami.Dopiero pod koniec połapałem się, że więzienie znaczy teraz coś innego niż dawniej [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Podstrony